Atelier de création

Contre la violence et l’exclusion

de janvier à juin 2007

Projet OFAG - classes de 4e et 3e en quartier sensible (ZUS)

Ce projet s’est inscrit au sein du projet OFAG Télétandem. Réalisé entre le collège Politzer de Montreuil et la Dathe-Oberschule de Berlin, il a permis tout au long de l’année des rencontres directes entre les élèves allemands et français des classes de 4e et 3e par visioconférences. Des tournages de documentaires vidéo sur les lieux de vie des élèves français sont venus compléter ces « rencontres ».

Visioconférences
Outre l’apprentissage de la langue, l’objectif fût la découverte ou la consolidation du « savoir faire ensemble », de l’esprit de groupe, du « Teamgeist » ; acceptation de soi-même et des différences d’autrui afin de lutter contre la violence et l’exclusion dans le milieu scolaire.

Tournage des documentaires
De février à mai 2007, les 19 jeunes inscrits dans le projet ont réalisé 4 films documentaires liés à leur cadre de vie.

Les étapes de travail
 Les principes de base d’un film documentaire court
 Recherches préparatoires (sujets, élaboration de questionnaires, repérages...)
 Les techniques de prises de vues et prises de sons
 Préparation des tournages (équipes de tournages, prises de rendez-vous...)
 Tournages
 Dérushages et montages (importations, montages cut, traitements du son...)
 Postproduction (exportations des films, création d’un DVD)

Diffusion
Les documentaires réalisés ont été tout d’abord diffusés et commentés lors de la rencontre physique des élèves allemands et français en Allemagne dans le Brandebourg. De ces discussions est né le désir commun des élèves de réaliser un film documentaire global sur l’ensemble du projet, un reportage photographique et d’ouvrir un blog.

Ces documentaires ont également fait l’objet d’une diffusion publique au sein du collège et sont aujourd’hui accessibles en ligne.

Voir les réalisations

 Présentation des participants

 Le parc Montreau, son musée et sa brigade équestre
 Le marché de Montreuil
 L’urbanisme et monsieur Brard, député-maire
 A la recherche d’une bibliothèque

Informations

Une collaboration avec le collège Politzer, classes de langue allemande de Roland Girardin.

Artiste intervenant : Jérôme Yermia

Partager

Haut de page