Arts numériques

Reflet

Vendredi 5 et samedi 6 mars 2004 à 20 h 30

Performance de la compagnie Version originale 2002

Reflet est une per­for­mance inte­rac­tive conçue par Elaine Thomazi Freitas et Christina Towle. Née du désir d’explo­rer le double regard pro­vo­qué par l’échange entre la musi­que et la danse, l ’inte­rac­tion entre ces deux dis­ci­pli­nes est rendue pos­si­ble grâce à une caméra reliée à l’ordi­na­teur qui capte le mou­ve­ment des corps dan­sants et le tra­duit musi­ca­le­ment en temps réel, défi­nis­sant ainsi de nou­vel­les pos­si­bi­li­tés de col­la­bo­ra­tion.

Chacun des trois cha­pi­tres pro­posé inves­ti­gue d’une manière dif­fé­rente le rap­port entre la musi­que et la danse, la danse et l’espace et la rela­tion entre les dan­seu­ses.
« L’uni­vers que nous révé­lons ne se limite pas à la mise en œuvre de nos outils infor­ma­ti­ques. Nous créons un projet ou l’inte­rac­ti­vité, en flux inces­sant, nous trans­porte dans une créa­tion ins­tan­ta­née avec un troi­sième col­la­bo­ra­teur : le pré­sent. »

- Voir la vidéo


Qui sont-elles ?

Christina Towle
Américaine, Christina Towle vit à Brooklyn où elle est cho­ré­gra­phe et dan­seuse. Formée à l’école de Merce Cunningham, elle débute en 1999 à New York comme cho­ré­gra­phe, un mois seu­le­ment après avoir été diplô­mée de Columbia University, Barnard Collège, en lit­té­ra­ture anglaise et en danse. Depuis ses débuts, ses cho­ré­gra­phies (au sein de l’Association VO 2002 et l’Association Ludik) ont été pré­sen­tées plu­sieurs fois à New-York, en France, en Suède et au Brésil. En 2002, elle a dansé pour Jean-Claude Gallotta dans le film de Bertrand Blier "Les Cotelettes". Elle ensei­gne la Danse et la Méthode Pilates au Centre des Arts Vivants à Paris et au CCN de Grenoble. En 2002, elle fonde l’asso­cia­tion Version Originale 2002 qui marque la créa­tion de sa com­pa­gnie et la nais­sance du spec­ta­cle Reflet.

Elaine Thomazi
Elaine Thomazi Freitas est une com­po­si­trice bré­si­lienne née en 1970. Elle est titu­laire d’un mas­tère de l’Université fédé­rale de Rio de Janeiro et vient de ter­mi­ner son doc­to­rat a l’Université de Columbia à New York. En col­la­bo­ra­tion avec Tristan Murail, elle se concen­tre sur la musi­que électro-acous­ti­que et la com­po­si­tion assis­tée par ordi­na­teur. Pendant le prin­temps 2001, elle tra­vaille à l’IRCAM sous la direc­tion de Gérard Assayag et Andrew Gerzso. De retour au Brésil, elle tra­vaille sur un pro­gramme d’ensei­gne­ment spon­so­risé par FAPERJ, une agence gou­ver­ne­men­tale de la pro­vince de Rio de Janeiro, pour mener un projet de recher­che sur la musi­que et ses appli­ca­tions mul­ti­mé­dias au sein du dépar­te­ment de musi­que de l’Université de Rio de Janeiro.

Izumi Fujii
D’ori­gine japo­naise, elle passe par la suite par l’Angleterre et les Etats-Unis où elle se forme au Central School of Ballet à Londres et au Dancespace de New York. Après avoir dansé pour les com­pa­gnies de Rosa Mei et Ito Sachiyo à New York puis en Belgique, elle ren­contre Christina Towle au sein de com­pa­gnie Stefanie Batten Bland à Paris.

Informations

Chorégraphie : Christina Towle
Programmation et Musique : Elaine Thomazi Freitas
Danseuses : Christina Towle et Izumi Fujii

entrée libre sur réservation
Cette performance sera également présentée au Cube Art3000 d’Issy-les-Moulineaux le dimanche 14 mars à 17 h.

Partager

Saison 2003-2004
Mercredi 29 et jeudi 30 juin 2005 à 21 h
Vendredi 4 juin 2004 à 20 h 30
Dimanche 22 mai 2005 à 17 h
Vendredi 20 mai 2005 à 20 h 30
Mardi 17 mai 2005 à 19 h
Vendredi 14 mai 2004 à 20 h 30
Vendredi 30 avril 2004
Vendredi 30 avril 2004 à 20 h 30
Mardi 19 avril 2005 à 20 h 30
Vendredi 1er et samedi 2 avril à 20 h 30
Vendredi 26 mars 2004 à 20 h 30
Vendredi 12 mars 2004 à 20 h 30
Vendredi 5 et samedi 6 mars 2004 à 20 h 30
Vendredi 6 février 2004 à 20 h 30
Samedi 31 janvier 2004 à 20 h 30
Vendredi 23 janvier 2004 à 20 h 30
Vendredi 17 décembre 2004 à 20 h 30
Vendredi 5 décembre et samedi 6 décembre 2003 à 20 h 30
Vendredi 28 novembre 2003 à 20 h 30
Vendredi 17 octobre 2003 à 20 h 30
Vendredi 26 septembre 2003 à 20 h 30
Les archives par année
Rechercher sur le site
Haut de page