Concert

Szerelem

les 21 et 22 septembre 2007 à 20 h 30 et dimanche 23 septembre 2007 à 16 h

voix du monde [création]

En se plon­geant dans des chants tra­di­tion­nels, trans­mis autant que pos­si­ble par les por­teurs de ces tra­di­tions, on retrouve inlas­sa­ble­ment l’âpreté et la net­teté du quo­ti­dien : sa bana­lité et sa vio­lence, sa poésie rigou­reuse et simple. Le futur ou la fin ultime n’ont pas droit de citer ici mais seu­le­ment les étapes de la jour­née et de la vie. Dès lors, il nous est apparu que Szerelem - « amour » en hon­grois - devait être comme le creu­set ima­gi­naire où joies, inquié­tu­des et tris­tes­ses se retrou­vent, s’enla­cent et se pas­sent le témoin comme ces moments répé­tés, si conve­nus de nos vies qui pour­tant nous mar­quent au fer.

JPEG - 61.1 ko
Affiche de Szerelm

Les chants ont été trans­mis par Katalina Gyenis et Andras Vigh (Hongrie), Marcelo Pretto (Brésil), Michel Guay (chant indien), Sébastien Spessa (du groupe occi­tan Cor de la Plana), Marie Estève et les chan­teurs du groupe.

Informations

Direction musicale et mise en scène : Marie Estève
Lumières : Luc Degassart
Avec : Marie Abada-Simon, Sabine Alavia, Élizabeth Eyguesier, Anne Geourjon, Florence Goguel, Danielle Guillemot, Chantal Karoui, Joey Köhnke, Stéphane Lemaire, Martine Méret, Philippe Naert, Agnès Sniter, Hayley Soto, Stéphane Vonthron

Cette création a été réalisée en collaboration avec le Pôle musiques et danses du monde de Seine-Saint-Denis, l’ARIAM Île-de-France, le théâtre Berthelot de Montreuil et le Cap d’Aulnay-sous-Bois.

Au théâtre Berthelot
6, rue Marcelin-Berthelot
93100 Montreuil
M° Croix-de-Chavaux

Tarif unique : 5 €
Réservation : 01 42 87 08 68

Partager

À venir
vendredi 17 mars 2017 à 20 h
Saison 2007-2008
samedi 7 juin 2008 à 20 h 30
vendredi 6 juin 2008 à 20 h 30
samedi 31 mai 2008 à 20 h 30
vendredi 30 mai 2008 à 20 h 30
vendredi 4 avril 2008 à 20 h 30
samedi 15 mars 2008 à 20 h 30
vendredi 14 mars 2008 à 20 h 30
vendredi 29 février 2008 à 20 h 30
Vendredi 15 février 2008 à 20 h 30
samedi 26 janvier 2008 à 20 h
vendredi 18 janvier 2008 à 20 h 30
samedi 8 décembre 2007 à 20 h 30
vendredi 30 novembre à 20 h 30
mardi 20 novembre 2007 dès 19 h 30
vendredi 16 novembre et samedi 17 novembre 2007 à 20 h 30
samedi 27 octobre 2007 à 20 h 30
vendredi 5 octobre 2007 à 20 h 30
les 21 et 22 septembre 2007 à 20 h 30 et dimanche 23 septembre 2007 à 16 h
Les archives par année
Rechercher sur le site
Haut de page